Daycare parking lot changes proposed after Toronto-area crash