New Haven police chief, mayor speak after city sees 5 murders in just over ‘2 weeks’