B.C. ostriches survive avian flu but now face court-ordered cull