Four young people dead in northern Ont. ATV crash