School responds to video of students saying racial slur