A community mourns Sgt. Salas’ heroic legacy after a tragic loss