Shifting perspectives: Inmate on road to re-entry performs at art festival