Suspect who drew swastika on Portland business also charged for recent multiple incidents