How to use weight-loss medication alongside a healthier lifestyle