Cowboys workout with Rams gets scrappy