Teen dies in single-car crash in Clark County