Key evidence that could shape the Hockey Canada verdict