Fate of B.C. ostrich flock awaits court decision