As ICE arrests people at Charlotte’s immigration courthouse, names are kept secret