Quadeville, Ont., resident says town is rallying together for eight-year-old girl after assault