Coldplay’s Chris Martin thanks fans for battling traffic at ‘weird stadium’ in Toronto