Winnipeg residents protest upcoming bank closure