Canada’s first unionized Uber drivers want more pay transparency, chance to challenge bad ratings