ODOT faces layoffs, massive cuts after Oregon transportation bill fails