Senate GOP faces internal divisions ahead of July 4 deadline for big, beautiful bill