Maine governor comes face to face with Canadian travel fears