Zaxby’s eyes St. Louis expansion with plans for up to 20 new chicken restaurants