Frequent water issues frustrate St. Peters families on flood-prone street