Missing 13-year-old was located in Tennessee, West Des Moines police say