Black servicemen and women’s fight to fight showcased in National World War II Museum exhibit