New details in fatal drive-thru crash