Most Americans find New York accents ‘annoying’