Juvenile killed, adult injured in Indianapolis shooting