Kentucky fireman killed during tornado response