Tree falls onto building in St. Louis; residents shaken following Friday storm