How Honda’s decision to pause plans for EV plant sparks questions about industry’s future