Referendum talk remains but poll suggests little appetite to separate