Former lieutenant indicted in Covenant School shooting investigation