Longtime Buffalo coach Art Serotte has died