‘Bows rally comes up short as Long Beach State takes series