Heated exchange as leaders testify to Congress amid leaked war plan scandal