Man charged in connection to fatal double shooting on ODU campus