NYS health department seeking potential license revocation for funeral home