Richardson boil water notice expected to last through Friday morning