Counting votes: Everything to know about ballot canvassing ahead of Election Day