Amtrak train hits vehicle on tracks in Morton Grove following car crash, police say; Metra delayed