Shots reportedly fired during extreme road rage incident in Toronto