New Orleans Saints’ defense tasked with challenge of facing Chiefs quarterback Patrick Mahomes