Man shot, killed outside SE Portland apartments