Reframing the Role of Free Speech in Bias Response: Considering Student Stories