Ex-Lt. says crucial details left out of Tyre Nichols traffic stop