Field hockey team forfeits because of boy on opponent’s roster