Utilities outages at Sheriff’s Department training site highlights growing pains near Google center