Neighborhood furious after water company ignores calls about costly water main break