Evansville man charged with confinement and assault 6 months after murder charges dropped